Login


CALGARY, October 21, 2003 - The Canadian Olympic Committee (COC), Cross Country Canada (CCC), members of the Canadian sport community and hundreds of cheering supporters joined together at CODA's Canada Olympic Park in Calgary today to celebrate cross-country skier Beckie Scott's upgrade to an Olympic silver medal.




"I'm extremely honoured that this special event was organized in Canada for
my second Olympic medal ceremony," said Scott. "This is a tremendous
opportunity for all Canadians to celebrate this sporting achievement again.
I appreciate the efforts put forth by the Canadian Olympic Committee
throughout the trials of the past two years and by Cross Country Canada in
organizing today's celebration."

The event, hosted by CCC in partnership with the COC and CODA, celebrated
Scott's move from the bronze to the silver medal position in the official
results of the 5km free pursuit at the 2002 Olympic Winter Games in Salt
Lake City.

"The COC is proud to stand beside Beckie as she receives long-overdue
recognition for her exceptional performance in Salt Lake City," said COC
President Michael Chambers. "Today's silver medal is a step in the right
direction, but we will continue to hope for golden news, which we feel she
rightfully deserves."

Originally, two Russian skiers, Olga Danilova and Larissa Lazutina, had been
awarded the gold and silver respectively in the 5km free pursuit.
Immediately after the Games, the COC filed an appeal on behalf of Scott in
response to the fact that Danilova and Lazutina were expelled from the Games
following a positive test result for a banned substance in their February
21,2002 doping sample, but were permitted to retain their medals from the
5km free pursuit race on February 15.

Scott was subsequently awarded the silver medal in June 2003 when the
International Olympic Committee stripped Lazutina of her 2002 Olympic
results because of a positive sample taken prior to the Olympic Games, the
results of which were only discovered after the Games. However, Danilova
was permitted to retain her gold medal despite failing her February 21, 2002
drug test.

On September 9, 2003, the COC presented an appeal to the Court of
Arbitration for Sport contending that any Olympian whose conduct justifies
expulsion from the Olympic Games should lose all medals awarded at those
Games. The Court's decision, which will determine whether Scott becomes
North America's first cross-country Olympic champion, is expected sometime
after the end of October.

"Cross Country Canada has made some headway in our struggles to make sport
clean, but the fight against doping is not over," said Léopold Nadeau,
President of Cross Country Canada. "Beckie has become an international hero
and an icon for fair play. It is gratifying to know that this Olympic silver
medal is a pure medal. This is Canada's first step towards more podium
finishes in Vancouver 2010."

Today's Olympic celebration in Calgary included a full day of festivities,
featuring an autograph session with Scott and other members of the Canadian
Cross Country Ski Team, live music by the Royal Canadian Artillery Band and
a fly pass of a CF-18 Hornet aircraft from the 416 Tactical Fighter Squadron
in Cold Lake, Alberta. The highlight of the event was the silver medal
presentation to Scott by Canadian IOC member Charmaine Crooks, Paul
DeVillers, Secretary of State for Physical Activity and Sport, and Chambers.


The COC, a private, not-for-profit corporation, is the largest private
funder of high-performance sport in Canada. It is responsible for all
aspects of Canada's involvement in the Olympic movement, including Canada's
participation in the Olympic and Pan American Games. In addition, the COC
manages a wide variety of programs that promote the Olympic movement in
Canada through cultural and educational means.

- 30 -

For more information:

Jackie DeSouza Chris Dornan
Director, Communications Media and Public Relations
Canadian Olympic Committee Cross Country Canada
(416) 806-4342 (403) 247-5423

Communiqué de presse

Beckie Scott acclamée lors de la cérémonie de remise de sa nouvelle médaille
olympique

CALGARY, le 21 octobre 2003 - Le Comité olympique canadien (COC), Ski de
fond Canada, les membres de la communauté sportive canadienne et des
centaines d'admirateurs enthousiastes se sont réunis aujourd'hui au Parc
Olympique Canada de Calgary, pour célébrer la remise de la médaille d'argent
olympique à la skieuse de fond Beckie Scott.

« Je suis très honorée que cet événement spécial ait été organisé au Canada
pour ma deuxième cérémonie de remise de médaille olympique », a déclaré Mme
Scott. « C'est l'occasion idéale pour tous les Canadiens et Canadiennes de
célébrer cet exploit sportif, une fois de plus. Je tiens à remercier le
Comité olympique canadien des efforts qu'il a déployés devant les tribunaux
au cours des deux dernières années, et Ski de fond Canada d'avoir organisé
cette célébration aujourd'hui. »

L'événement, organisé par Ski de fond Canada, en collaboration avec le COC
et l'Association de développement olympique de Calgary, célèbre l'obtention
officielle par Mme Scott non plus de la médaille de bronze mais d'argent
dans l'épreuve du 5 km poursuite aux Jeux olympiques d'hiver 2002 de Salt
Lake City.

« Le COC est très heureux d'être aux côtés de Beckie au moment où elle
reçoit les honneurs qui lui reviennent depuis longtemps, compte tenu de sa
performance exceptionnelle à Salt Lake City », a ajouté Michael Chambers,
président du COC. « La médaille d'argent qui lui est décernée aujourd'hui
est un pas dans la bonne direction, mais nous continuerons d'espérer qu'elle
obtiendra la médaille d'or qu'elle mérite à juste titre. »

Initialement, deux skieuses russes, Olga Danilova et Larissa Lazutina, ont
remporté la médaille d'or et d'argent respectivement au 5 km poursuite.
Immédiatement après les Jeux, le COC a interjeté appel au nom de Mme Scott,
car Mesdames Danilova et Lazutina avaient été expulsées des Jeux après que
leur test du 21 février 2002 ait révélé la présence de substances
interdites. Cependant, on leur avait permis de garder leur médaille pour le
5 km poursuite du 15 février.

La médaille d'argent a par la suite été attribuée à Mme Scott en juin 2003
lorsque le Comité international olympique a retiré la médaille remportée par
Mme Lazutina aux Jeux olympiques de 2002 en raison de résultats positifs à
un test subi avant les Jeux olympiques. Les résultats de ce test n'ont été
découverts qu'après les Jeux. Cependant, on a permis à Mme Danilova de
garder sa médaille d'or, même si son test du 21 février était positif.

Le 9 septembre 2003, le COC a interjeté appel auprès du Tribunal arbitral du
sport, soutenant que tout athlète olympique expulsé des Jeux devrait perdre
toutes les médailles qui lui ont été décernées à ces mêmes jeux. La décision
du Tribunal, qui déterminera si Mme Scott deviendra la première championne
olympique nord-américaine en ski de fond, devrait être rendue après la fin
du mois d'octobre.

« Ski de fond Canada a permis de faire des progrès dans la lutte pour
assainir le sport, mais la lutte contre le dopage n'est pas terminée », a
remarqué Léopold Nadeau, président de Ski de fond Canada. « Beckie est
devenue un modèle international et le symbole de l'esprit sportif. Il est
bon de savoir que cette médaille olympique d'argent est une médaille pure.
Il s'agit du premier pas que le Canada fait vers l'accession au podium à
Vancouver, en 2010. »

La cérémonie olympique organisée aujourd'hui à Calgary incluait une journée
complète de festivités, comprenant, entre autres, une séance de signature
d'autographes par Beckie Scott et d'autres membres de l'équipe de ski de
fond canadienne, de la musique de l'orchestre de l'Artillerie royale
canadienne, et le survol d'un avion CF-18 Hornet du 416e escadron d'appui
tactique de Cold Lake, en Alberta. Le clou de la journée fut la remise de la
médaille d'argent à Mme Scott par Charmaine Crooks, membre du CIO au Canada,
Paul DeVillers, secrétaire d'État - Activité physique et Sport, et M.
Chambers.

Le Comité olympique canadien est une société privée sans but lucratif et
aussi le plus important bailleur de fonds privé du sport de haut niveau au
Canada. Il est responsable de tous les aspects de la participation du Canada
au Mouvement olympique, y compris de la participation du Canada aux Jeux
olympiques et aux Jeux panaméricains. Par ailleurs, le COC gère tout un
éventail de programmes culturels et éducatifs faisant la promotion des
valeurs olympiques au Canada.

- 30 -

Renseignements :

Claire Carver-Dias
Coordonnatrice des communications
Comité olympique canadien
416 324-4136

Found 0 comments.

Add Your Comment
Please login or register to submit your comment.

What are the benefits of having a Biglines account?
  • Share your opinion by posting comments on the articles, photos, forum and blogs
  • Submit photos, articles and participate in forum discussions
  • Create a Biglines portfolio of your photos, articles and blogs


 
© Biglines Inc. 2007 - 2008 | Links | Disclaimer | Privacy | Advertise | Graphic Design By Fighter Fish